|
|||
Хуаншань – это гора, располагающаяся недалеко от города с таким же названием в провинции Аньхой. ЮНЕСКО включило гору в список охраняемых памятников. На горе нет ни монастырей, ни крепостей. Она просто красивая. И этого оказалось достаточным, чтобы прославиться на весь мир. Красоту Хуаншаня, задолго до европейских специалистов, оценили китайские поэты и художники. Четверостиший, описывающих восторг лирического героя, созерцающего с вершины горы рассвет или наблюдающего закат, столько, что нельзя подсчитать их точное число. А профиль её склонов угадывается практически в каждой китайской традиционной пейзажной картине. Сами императоры считали своим долгом посетить Хуаншань – они со свитой преодолевали путь более чем в полторы тысячи километров из Пекина, а потом, в паланкине, их поднимали на пик горы, на высоту более двух тысяч метров. Императорскую традицию в 20-м веке продолжили партийные руководители – и редкий из них не оставил свой след в истории литертуры созданием какого-либо нового поэтического высказывания о красотах Хуаншаня. Из-за обилия водопадов и озёр, как у подножия, так и на самом верху, и изящных склонов, покрываемых зимою густым снегом, гора Хуаншань получила название «Китайских Альп». Сейчас, для удобства туристов, построен фуникулёр, который за считаные минуты поднимет любого желающего на самый пик горы. Но, если вы располагаете временем и силами, не пожалейте пару часов на то, чтобы вскорабкаться на Хуаншань самостоятельно – только тогда вам откроется действительное очарование этого места, с причудливой игрою цвета, света и тени, редкими видами деревьев, родниками, бьющими из под земли, и лучами солнца, пробивающимися сквозь облака. Во время пешего тура вверх по наклонной лестнице вам всегда будут споспешествовать жители из близлежащих деревень, гружёные строительными материалами, баулами, пластиковыми упаковками с бутылками воды. На вершине горы идёт строительство отеля, в котором состоятельные туристы – потому что это недешёвое удовольствие – могли бы в комфоте провести ночь на пике Хуаншаня, а рано утром увидеть с него первые лучи встающего солнца. Другого способа доставить на стройку всё требуемое, кроме «спинно-ручного», нет, вот и идут друг за другом наверх, один за другим, как муравьи, местные хуаншаньские мужики – за день им приходится совершать до двух-трёх таких поднятий и спусков, а за свой труд они получат лишь несколько десятков юаней...
|
|||
Шаолинь |
|||
Монастырь Шаолинь находится в центральной части провинции Хэнань, в 12-ти километрах от города Дэнфэн. Это один из древнейших монастырей Китая, место, где зародилось «кун-фу». Он был построен в 495 году н. э., в династию Северная Вэй, по приказу императора Сяовэнь-ди, и первым его насельником стал индийский монах Бхадра. Поскольку монастырь окружал густой, но невысокий лес, потому его и назвали «Монастырём невысокого леса» - «Шаолиньсы». В 527 году монастырь посетил основатель чань-буддизма Бодхидхарма, тоже индийский монах. Он провёл 9 лет в пещере, располагающейся в горах Суншань, в непосредственной близи от Шаолиня. Переломным в истории монастыря стал 620 год. Во время смуты 13 шаолиньских монахов помогли второму императору династии Тан, Ли Шимину, удержать свой трон. В благодарность монарх даровал монастырю право содержать собственное монашеское войско. Так монастырь пережил своё второе рождение в качестве центра боевых искусств. Может быть, монастырь и не был бы так знаменит, если бы ему не сделали «хорошую рекламу» фильмы и, в первую очередь, фильм «Храм Шаолиня» (1982) с Ли Ляньцзе, тогда – только начинающим актёром, в главной роли. В Китае есть множество монастырей с более богатой историей, имеющих больший авторитет в буддийском мире, чем Шаолинь. Но европейцам они менее интересны, а, потому, менее известны. Таких примеров «трудностей перевода» не мало. На Западе самым популярным китайским поэтом считается Ли Бо. А китайцы больше всего почитают Ду Фу. Почему? Потому что Ли Бо писал лирические стихотворения, о чувствах, любви – он понятен всем. А Ду Фу предпочитал историческую тематику, и без наличия более-менее серьёзной китаеведческой подготовки его стихи не поймёшь. Поэтому его меньше читают, потому он и «менее знаменит»... Взыскателям таинственной восточной духовности надо будет сразу настроиться на полуразочарование – дело в том, что древний монастырь сгорел, точнее, его сожгли. В 1928 году, когда Китай раздирала гражданская война, один из полевых командиров занял монастырь и сделал его своим опорым пунктом. Тогда Фэн Юйсян, маршал Китайской Республики, приказал взять монастырь штурмом... Впрочем, если бы его не сожгли в 1928 году, то наверняка бы сожгли в 1966 году, во время Культурной революции... Поэтому всё, что предстанет взору, за исключением каменного пола, на котором отчётливо видны углубления, возникшие вследствие регулярных ударов по нему ногой – это новострой. Монастырь начали восстанавливать, из груды пепла и полусгнившего дерева, только в середине 70-х. Это было общенародным делом. За полвека полного забвения потерялись традиции, ушли люди... Процесс воссоздания «старого монастыря» не закончен и сейчас. Только природа, чудные горы и долины, дадут вам возможность реально прочуствовать, каким духом были преисполнены монахи, населявшие монастырь Шаолинь в далёкие средние века... |
|||
Больше информации – в «Энциклопедии» |
|||
|